-
1 the previous year
• edellisvuosi -
2 of the previous year
• edellisvuotinen -
3 Yule log (A great log of wood formerly laid across the hearth with great ceremony on Christmas Eve and lit wit a brand from the previous year's log)
Религия: рождественское поленоУниверсальный англо-русский словарь > Yule log (A great log of wood formerly laid across the hearth with great ceremony on Christmas Eve and lit wit a brand from the previous year's log)
-
4 balance from the previous year
Деловая лексика: сальдо с предыдущего годаУниверсальный англо-русский словарь > balance from the previous year
-
5 corresponding period of the previous year
Общая лексика: СППГ (соответствующий период предыдущего года)Универсальный англо-русский словарь > corresponding period of the previous year
-
6 loss for the previous year
ЕБРР: убытки за прошлый годУниверсальный англо-русский словарь > loss for the previous year
-
7 spur of the previous year
Сельское хозяйство: прошлогодний сучок, укороченный двухлетний побег, рожокУниверсальный англо-русский словарь > spur of the previous year
-
8 balance from the previous year
Англо-русский экономический словарь > balance from the previous year
-
9 loss for the previous year
The English-Ukrainian Dictionary > loss for the previous year
-
10 loss for the previous year
Англо-русский экономический словарь > loss for the previous year
-
11 losses for the previous year
English-russian dctionary of diplomacy > losses for the previous year
-
12 previous year
-
13 end of the previous financial year
Бухгалтерия: конец предыдущего финансового годаУниверсальный англо-русский словарь > end of the previous financial year
-
14 losses of previous years recognised in the accounting year
Общая лексика: убытки прошлых лет, признанные в отчётном годуУниверсальный англо-русский словарь > losses of previous years recognised in the accounting year
-
15 set aside to the special reserve from previous year
Универсальный англо-русский словарь > set aside to the special reserve from previous year
-
16 end of the previous financial year
Англо-русский экономический словарь > end of the previous financial year
-
17 set aside to the special reserve from previous year
The English-Ukrainian Dictionary > set aside to the special reserve from previous year
-
18 set aside to the special reserve from previous year
Англо-русский экономический словарь > set aside to the special reserve from previous year
-
19 previous
'pri:viəs(earlier in time or order: on a previous occasion; the previous owner of the house.) anterior- previous to
previous adj anteriortr['priːvɪəs]1 previo,-a, anterior\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLprevious to antes de, anterior aprevious convictions antecedentes nombre masculino plural penalesprevious ['pri:viəs] adj: previo, anteriorprevious knowledge: conocimientos previosthe previous day: el día anteriorin the previous year: en el año pasadoadj.• anterior adj.• previo, -a adj.'priːviəsa) ( earlier) (before n) <occasion/attempt/page> anterior; <experience/knowledge> previoon the previous day — el día anterior, la víspera
I had a previous engagement — ya tenía un compromiso, tenía un compromiso previo
b)['priːvɪǝs]previous to — (as prep) anterior a
1. ADJ1) (=former, earlier) [night, day, year, page] anterior; [experience] previoconviction2) * hum (=hasty) prematuro2.PREPprevious to: in the five years previous to 1992 — durante los cinco años anteriores a 1992
* * *['priːviəs]a) ( earlier) (before n) <occasion/attempt/page> anterior; <experience/knowledge> previoon the previous day — el día anterior, la víspera
I had a previous engagement — ya tenía un compromiso, tenía un compromiso previo
b)previous to — (as prep) anterior a
-
20 year
[jə:]accounting year отчетный год accounting year финансовый год amount carried forward to next year сумма, перенесенная на следующий год assessment year год налогообложения balance from the previous year сальдо с предыдущего года banking year отчетный год банка base year базисный год basis year базисный год budget year бюджетный год budgetary year бюджетный год business year бюджетный год business year отчетный год business year хозяйственный год calendar year календарный год convention year пат. конвенционный год corporation tax year налоговый год корпорации current year текущий год end year последний год every other year через год every second year каждый второй год financial tax year финансовый год в системе налогообложения following year следующий год from year to year, year by year, year after year с каждым годом; каждый год; год от году good year благоприятный год grain year сельскохозяйственный год half year полгода new year Новый год; Happy New Year! с Новым годом! year pl возраст, годы; he looks young for his years он молодо выглядит для своих лет; in years пожилой in the year of grace (или of our Lord) 1975 в 1975 году от рождества Христова year pl возраст, годы; he looks young for his years он молодо выглядит для своих лет; in years пожилой income tax year год, за который взимается подоходный налог insurance year год страхования legal year юридический год maturity year год, когда наступает срок платежа new year новогодний; new year party встреча Нового года new year Новый год; Happy New Year! с Новым годом! new year новогодний; new year party встреча Нового года noncalendar financial year некалендарный финансовый год operating year операционный год parliamentary year парламентский год past year прошлый год patent year год выдачи патента preceding financial year предыдущий финансовый год preceding year предыдущий год previous year предшествующий год previous year предыдущий год probationary year испытательный год probationary year испытательный срок продолжительностью один год recession year кризисный год reporting year отчетный год reversion year год возврата salary year расчетный год по заработной плате sales year год продажи school year учебный год short business year короткий финансовый год short business year короткий хозяйственный год short fiscal year короткий финансовый год shortfall year год спада производства subsequent year последующий год tax year учетный год налогообложения taxation year учетный год налогоообложения trading year операционный год trading year хозяйственный год transitional fiscal year финансовый год переходного периода wage year год начисления заработной платы work year производственный год work year хозяйственный год from year to year, year by year, year after year с каждым годом; каждый год; год от году year год; year by year каждый год; year in year out из года в год year by year каждый год from year to year, year by year, year after year с каждым годом; каждый год; год от году year год; year by year каждый год; year in year out из года в год year of acceptance год акцептования year of acquisition год приобретения year of appropriation год ассигнования year of appropriation год приобретения year of assessment год обложения налогом year of assessment год оценки недвижимого имущества year of crisis кризисный год year of death год смерти year of deduction год предоставления налоговой скидки year of deduction год удержания year of delivery год поставки year of deposit год депонирования year of disbursement год выплаты year of foundation год основания year of grace год нашей эры years (and years) ago очень давно, целую вечность; the year of grace год нашей эры year of improvements год мелиорации year of improvements год модернизации year of income год получения дохода year of operation год сделки year of operation год финансовой операции year of payment год платежа year of provision год снабжения year of publication год публикации year of purchase год покупки year of rebuilding год реконструкции year of recession год спада year of sale год продажи year of sale год реализации year of termination год истечения срока year of termination срок прекращения действия year on year в годовом исчислении year to date на данный год year to the first instant год первоначального намерения years (and years) ago очень давно, целую вечность; the year of grace год нашей эры
См. также в других словарях:
The New Year — Infobox musical artist Name = The New Year Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Genre = Indie rock Slowcore Years active = 1999 – present Label = Touch and Go Records Associated acts = Bedhead URL =… … Wikipedia
The Fifty Year Sword — Infobox Book name = The Fifty Year Sword title orig = Het Vijftig Jaars Zwaard translator = author = Mark Z. Danielewski cover artist = Peter van Sambeek country = Netherlands language = Dutch, English series = subject = genre = Short stories… … Wikipedia
ring in the new year — I ring in (or out) the new year see ring II II ring in (or out) the new (or old) year commemorate the new year (or the end of the previous year) with boisterous celebration … Useful english dictionary
The Nomads — The Tien Shan Nomads are a high school basketball group that represent the Tien shan Iternational School in Almaty, Kazakhstan. This is their history:A Five Year ReviewOverviewMarch 16th, 2006. The TSEC Nomads and the AIS Snow Leopards were… … Wikipedia
The Mysterious Mr. Quin — … Wikipedia
The Price Is Right (U.S. game show) — The Price Is Right Format Game show Created by Mark Goodson Bill Todman Directed b … Wikipedia
The Masters Apprentices — Origin Adelaide, South Australia, Australia Genres R B, pop/rock, psychedelic/progressive Years active 1965–1972, 1987–1991, 1994–1995, 1997, 2001–2002 … Wikipedia
The X Factor (UK series 4) — The fourth UK series of The X Factor was broadcast on ITV in autumn 2007. The first show aired on 18 August 2007 and the series was won by Leon Jackson on 15 December 2007.cite news|title=Leon Jackson takes X Factor crown… … Wikipedia
The Colbert Report — logo Genre Comedy, Satire, News parody … Wikipedia
The Proms — The Proms, more formally known as The BBC Proms, or The Henry Wood Promenade Concerts presented by the BBC, is an eight week summer season of daily orchestral classical music concerts and other events held annually, predominantly in the Royal… … Wikipedia
Paper Mario: The Thousand-Year Door — North American box art Developer(s) Intelligent Systems Publisher(s) Nintendo … Wikipedia
